‘অ্যামিজিঘি’ উপজাতি ভাষায় কুরআনের তাফসির প্রকাশ
নিউজ ডেস্ক
প্রকাশিত: ১৫ জানুয়ারি ২০১৯
পশ্চিম আফ্রিকার ভূমধ্যসাগরের তীরবর্তী দেশ আলজেরিয়া। দেশটির পূর্ব ও দক্ষিণাঞ্চলের উপজাতীয়দের ভাষা ‘অ্যামিজিঘি’। এছাড়াও মরক্কো, লিবিয়া এবং মালিসহ কয়েকটি দেশে মানুষও ‘অ্যামিজিঘি’ উপজাতি ভাষায় কথা বলেন। উপজাতি মানুষের সুবিধার্থে এবার ‘অ্যামিজিঘি’ ভাষায় পবিত্র কুরআনের তাফসির প্রকাশ করছে ‘আলজেরিয়া নামায় জামিয়াত’ নামক একটি সংগঠন।
সংগঠনটি ২ বছর আগে ‘অ্যামিজিঘি’ ভাষায় কুরআনের তাফসির প্রকাশের কার্যক্রম শুরু করে। আগামী ১২ জানুয়ারি থেকে ‘অ্যামিজিঘি’ ভাষাভাষীর মানুষ এ তাফসির হাতে পাবে। অ্যামিজিঘি ভাষায় কুরআনের তাফসিরের অনুবাদ করেন শেখ মাহনাদ।
প্রাথমিকভাবে আলজেরিয়ার সংগঠনটি আফ্রিকা ও ইউরোপের অ্যামিজিঘি সম্প্রদায়ের মাঝে কুরআনের ৬ হাজার তাফসির প্রিন্ট ও বিতরণ করবে।
উল্লেখ্য যে, এশিয়ান ও আফ্রিকান উৎস থেকেই ‘অ্যামিজিঘি’ উপজাতি ভাষার উৎপত্তি হয়েছে বলে জানা যায়। তবে কি পরিমাণ মানুষ এ ভাষায় কথা বলেন সে বিষয়ে সঠিক কোনো পরিসংখ্যান নেই।
তবে ‘অ্যামিজিঘি’ উপজাতি ভাষাটি অনেক প্রাচীন বলে মনে হয়। কারণ তাদের নিজস্ব ক্যালেন্ডারের সঙ্গে ইংরেজি ক্যালেন্ডারের প্রায় সাড়ে ৯শ’ বছর পার্থক্য। বর্তমানে অ্যামিজিঘি উপজাতিরা ২৯৬৭ সাল গণনা করছে।
বিশ্বের বিভিন্ন ভাষায় অনুবাদ হয়ে পবিত্র কুরআনুল কারিমের কলেবর দিন দিন বৃদ্ধি পাচ্ছে। এর ফলে অনেক মানুষ ইসলাম ও কুরআন সম্পর্কে বিস্তারিত জানতে পারছে। এভাবেই একদিন বিশ্বের প্রতিটি জনপদে পৌছবে ইসলামের সুমহান দাওয়াত।
- চট্টগ্রামে অধ্যাপক ইউনূসের পৈতৃক বাড়িতে আগুন
- পৃথিবী থেকে এক আলোকদিন দূরত্ব পার করল ভয়েজার-১
- আলাস্কায় সিনেট নির্বাচনে ডেমোক্র্যাট পেলটোলার জয়
- আল-আকসায় শতাধিক ইসরাইলির অনুপ্রবেশ
- ১ গোলে হেরে সাফের সেমিফাইনাল থেকে বাংলাদেশের বিদায়
- ১৫ বছরে যুক্তরাষ্ট্রে বাংলাদেশি অভিবাসী বেড়েছে ১৪১ শতাংশ
- কালো তালিকাভুক্ত প্রতিষ্ঠানের হাতে শতকোটি টাকার কাজ
- একসঙ্গে ট্রাম্প, পুতিন ও শি, বৈঠক ঘিরে রহস্য-উদ্বেগ
- ‘হামমুক্ত’ দেশের মর্যাদা হারাল যুক্তরাষ্ট্র
- ৯ দিনে গ্রামীণ ব্যাংকের ৩৭ শাখায় হামলা-আগুন
- আ.লীগের হামলায়, নড়াইলে বিএনপির ২ নেতা নিহত
- জিটিএ সিক্স খেলতে স্ত্রীর সঙ্গে ‘চুক্তি’, এক সপ্তাহ সংসারের কোনো
- পর্ন তারকাকে ঘুষ দেওয়া মামলায় সাজা বাতিল চেয়ে ট্রাম্পের আপিল
- ডিসেম্বরের পর আয়কর রিটার্ন জমায় বাড়তি কর, কত গুনতে হবে?
- রাশিয়ায় ইউক্রেনের দূরপাল্লার হামলা, সমালোচনা যুক্তরাষ্ট্রের
- যুক্তরাষ্ট্রে বড় ব্যাংকগুলোর অনলাইন লেনদেনে বিপর্যয়
- সৌদি আরবের একাংশ দখলে নিয়েছে হুথিরা: টাকার কার্লসন
- জাতীয় গ্রিডে প্রথম বার পারমাণবিক বিদ্যুৎ
- যুক্তরাষ্ট্র-জাপানের ‘আলু যুদ্ধের’ নতুন মোড়
- বিশ্বের দূষিত বায়ুর শহরের তালিকায় দ্বিতীয় ঢাকা
- ইরান ও যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে পালটাপালটি হামলা, মধ্যপ্রাচ্যে যুদ্ধ
- মার্কিন জাতীয় নিরাপত্তা সংস্থার গোপন যোগাযোগ নেটওয়ার্কে বিভ্রাট
- কারাগারে আর বাঁচতে পারবেন কিনা, শঙ্কায় ইমরান খান
- লন্ডনে নাহিদের সংবর্ধনা শেষে আ.লীগ-এনসিপি সংঘর্ষ, আহত ৪
- ইরান সংঘাত দীর্ঘস্থায়ী যুদ্ধে রূপ নিতে দেবেন না ট্রাম্প: ভ্যান্স
- সাঈদ খোকনকে ডিবিতে হস্তান্তর
- তুরস্কে মোসাদের দুঃসাহসিক অভিযান,ইরানি জেনারেলকে তুলে নিয়ে হত্যা
- মৃত্যুদণ্ড নিয়ে বদলে গেল মার্কিনিদের অবস্থান, জরিপে চমক
- টেস্ট লিখে ডায়াগনস্টিক সেন্টারগুলো থেকে চিকিৎসকরা বছরে কমিশন পান
- লিটন-হৃদয়ের শতকে দক্ষিণ আফ্রিকায় রেকর্ড সংগ্রহ বাংলাদেশের
- আজকাল ৯২১
- আজকাল ৯৩২
- ফেসবুক থেকে উধাও শাওনের আইডি!
- এনটিভি ও গোল্ডেন এজের হোম কেয়ার গালা ডিনার আজ
- উৎসব মুখর পরিবেশে নিউইয়র্কে ঈদ জামাত
- ১২০ ডলারের খাদ্য সহায়তা পাচ্ছে নিউইয়র্কের শিশুরা
- আজকাল ৯২৪
- ব্রংকসে বাকার মেলায় মানুষের ঢল
- আজকাল ৯৩৮
- নিউইয়র্কে আলোচনায় শামীম ওসমান
- আজকাল ৯২৫
- হজের আনুষ্ঠানিকতা শুরু সোমবার, রাতেই মিনায় যাবেন হাজিরা
- মন্তব্য প্রতিবেদন
কর্নেল অলির প্রার্থীতা ও কাজি মন্টুর কলাম - ‘লাব্বাইক আল্লাহুম্মা লাব্বাইক’ ধ্বনিতে মুখর মক্কা-মিনা
- আজ পবিত্র ঈদুল আজহা
- মধ্যপ্রাচ্যে উদযাপিত হচ্ছে পবিত্র ঈদুল আজহা
- আজকাল ৯২৬
- আজকাল ৯২৩
- দীপ্তির জন্মের ৬ বছর আগেই এসএসসি পাশ করেছেন তার স্বামী
- মন্তব্য প্রতিবেদন
ম্লান যুক্তরাষ্ট্র বিএনপি : উজ্জীবিত ‘নিষিদ্ধ’
- স্বামী-স্ত্রী সর্বোচ্চ কতদিন কথা না বলে থাকা জায়েয?
- শিয়া সুন্নী দ্বন্দ্বের আদ্যোপান্ত
- পাঁচ অবস্থার আগে পাঁচ অবস্থার মূল্যায়ন করুন
- মৃতের আত্মা কখনও আত্মীয়-স্বজনের সঙ্গে সাক্ষাত করতে আসে না
- দুনিয়ার সর্বোত্তম সম্পদ নেককার স্ত্রী
- কেমন হবে হাশরের ময়দান
- কবরে কি নবীজীর ছবি দেখিয়ে প্রশ্নোত্তর করা হবে?
- হিজামার স্বাস্থ্য উপকারিতা
- পরিচ্ছন্নতা ও সুস্বাস্থ্য সম্পর্কে নবীজির ১০ বাণী
- সন্তানের প্রতি লোকমান হাকীমের ১১ উপদেশ (প্রথম পর্ব)
- ইসলামের দৃষ্টিতে হিংসার কুফল
- জীবনে সুখী হওয়ার পাঁচ পরামর্শ
- পথ চলার আদব!
- মুসলিম হিসেবে মৃত্যু লাভের দোয়া
- কোরআন-হাদিসের আলোকে কবর জিয়ারতের দোয়া
